Как Горец стал одним из самых опасных хищников Пекла? Верна ли поговорка об упавшем яблоке? Что ждёт Горца и его семью в будущем? И насколько необъятен в понимании для обычных иммунных сам Стикс?... Как сложится жизнь Медоеда после смерти родного человека? Чему учит Стикс и через что придётся пройти и что потерять, чтобы обрести, наконец, самого себя? Найдёт ли сын Сойки и Горца что ищет? Таков ли мир, каким его видят иммунные?

Наш современник, немного драчливый, немного безбашенный, волею случая оказывается в центре соперничества между могущественными космическими кланами и державами. Он вовсе не рвётся в герои, но чтобы выжить и получить право на возвращение, приходится совершать подвиги.